The Shakespeare At The Tobacco Factory
company has accrued a more than respectable reputation since it was
founded in 2000, but its first show by a guest director is a coup by
anyone’s standards. Jonathan Miller directed his first
Hamlet in 1970, surely before his
current prince was born. Resources in this converted 250-seat venue in
south Bristol are modest, so the in-the-round staging has no room for
the high-concept of some of Miller’s opera productions. The concept
here is clarity, and it is admirably achieved.
Shakespeare’s text is specific as to Hamlet’s age: he is 30 years old.
Jamie Ballard’s portrayal gets the balance absolutely right: his prince
is not an adolescent mess, but nor has he yet gained full maturity. The
knowing cadences and gestures he makes are wry and self-deprecating
rather than ostentatiously wacky. We can pinpoint precise shifts in his
mood and mentality, as when he pauses in the midst of passionate
protestations to Ophelia and, having realised that he is being observed
(by Claudius and Polonius), takes things up a gear or two in order to
seem distracted by love rather than a desire for revenge against his
uncle.
Jay Villiers’ Claudius complements Ballard’s Hamlet well. At the moment
when Claudius interrupts the play-within-a-play, stung by its
resemblance to his own murder of Hamlet’s father, Villiers stands for
several seconds staring at Hamlet as if weighing up whether he really
knows. In the final scene, Claudius
willingly hastens his own death by drinking off the goblet of poisoned
wine without Hamlet forcing him to do so.
I am less sure of some other performances: Oliver Le Sueur’s Laertes is
never transported by a revenger’s passion, Francesca Ryan’s Gertrude is
so self-possessed that I could never decide whether or not she actually
believes her son’s accusations. Ophelia’s madness, in Annabel Scholey’s
rendering, is more an indictment than a spur to pity, as she
accompanies her gentle herbalist’s lines – “There’s rosemary, that’s
for remembrance” – by ramming sticks into the intimate regions of her
rag dolls. But, through just over three and a half hours (with minimal
textual cutting), Miller and his cast give a presentation that is both
lucid and compelling; the college-age audience at the matinee I
attended, for once, coughed and fidgeted less than a comparable
houseful of grown-ups.
Written for the Financial
Times.