Love's
Labour's Lost has climbed up the Shakespearean popularity charts
in recent years, due in part to Kenneth Branagh's Busby Berkeley-style
film version in 2000. However, I remain to be convinced that it is a
decent prospect in performance. On the page, it is possible to digest
at one's own pace all that dense wordplay and euphuistic rhetoric, and
to muse on the intellectually appealing topic that this a play full of
linguistic excess whose very subject is the inadequacy of high-flown
language in the face of love. (As so often in Shakespeare's love
affairs, too, it is the men who prove flighty, the women more
clear-sighted.) On stage, however, it needs to be wired up to an
external source to go with a sufficient zing.
There is, to be sure, little shortage of zing in Gregory Doran's
production. He takes full advantage of the opportunities for song and
dance, and sustains the levity through some set-pieces which are too
protracted to be kept afloat by their jokes alone. David Tennant's
presence in the cast certainly puts non-standard RSC bums on seats; it
also demonstrates to those who sniffed about his casting as Hamlet
that, far from owing the gig to his TV stardom, he has a long and
honourable Shakespearean record with the company. He plays Berowne in
his natural mild Scottish burr (in fact, as "Beroon") and is also
darker-costumed to distinguish him from his three fellows. When the
King of Navarre leads his court into a vow of scholastic solitude and
celibacy, it is Berowne who foresees that it will not last, but it is
also he who is the most lively and enthusiastic suitor when the four
nobles fall for a visiting delegation led by the Princess of France.
(Tennant is well balanced by Nina Sosanya as his beloved Rosaline, deft
casting also in view of the several remarks regarding her "dark
beauty".)
In addition to the high comedy of these nobles' love going awry,
Shakespeare pokes fun at pseudo-academic and bombastic speech in the
respective persons of Holofernes the pedant and Don Armado the, er,
Spaniard. Oliver Ford Davies is fine casting as the precisian
Holofernes, nicely complementing his role as Polonius in
Hamlet, and Joe Dixon is one of the
most skilled Shakespearean comics currently on the books. His Armado
gets a lot of mileage out of bawdy mispronunciations, which may grow
stale but is probably not unfaithful to original practice. (Don Armado
is frequently bested in banter by his boy page Moth, played with just
the right amount of precocity by Zoë Thorne.) Mariah Gale leads
the female French delegation with dignity even in playfulness.
As this production completes Gregory Doran's RSC ensemble this season,
one can spot threads running through the casting of this play,
Hamlet and
A Midsummer Night's Dream. The
quartet of young lovers from the
Dream
make up half the romantic octet here. Mark Hadfield enjoys a trio of
comic roles as Puck, the Gravedigger and now as the French ladies'
mischievous chamberlain Boyet. Even the relatively minor roles of
Flute, the Player Queen and now one of the company of mummers who open
the second half show a cheeky continuity, in that each role requires
actor Ryan Gage to cross-dress. Was this motif his idea or Doran's
prank, one wonders?
So, a good production capping off a fine clutch of shows. Nevertheless,
the play itself feels out of kilter, as if Shakespeare were too intent
on parodying other writers and forms to remember to keep his own voice
audible underneath it all.
Written for the Financial
Times.