Unable
as I was to see Paul Miller’s revival along with the other plays in the
Michael Frayn retrospective at Sheffield earlier this year, I am
grateful for the opportunity to catch up with it on a London stint at
The Old Vic, which itself launched last year the revival of Frayn’s
farce
Noises Off now
approaching the end of its own West End transfer run.
This extra lease of life for
Democracy
is entirely deserved. Frayn’s 2003 play treats with characteristic
intelligence and dramatic skill a topic which might not seem all that
theatrical. The subject here is Günter Guillaume’s years as an East
German spy in the office of West German chancellor Willy Brandt, the
discovery of which catalysed Brandt’s resignation in 1974 (entirely
undesirably for Guillaume’s DDR spymasters). Guillaume is portrayed as
divided not so much between opposing loyalties as between a clear
ideological fidelity to the DDR and a deep personal fondness for
Brandt, whose personal style of government and presentation finally
laid to rest West Germany’s uneasy post-WW2 polity as much as did his
pragmatic
Ostpolitik. Frayn
shows us not just Guillaume’s personal conflicts but also the
faction-fighting both within Brandt’s SPD and in its governing
coalition with the Free Democrats (referred to throughout as “the
Liberals”, in a move which chimes with current British arrangements).
As with so many Frayn plays, we get not non-stop drama but rather a
series of narrations alternating with illustrative scenes, yet this
structure never feels unnatural nor the story stilted.
The role of Guillaume, created in 2003 by Conleth Hill, is now taken by
another protean Irish actor, Aidan McArdle, who shows a little less
hinterland but still portrays a rounded, living figure. As Brandt,
Patrick Drury is a little detached, especially compared to those around
him: Richard Hope as Horst Ehmke who inadvertently gave Guillaume his
entrée into government’s inner circles; William Hoyland as the ageing
party schemer Herbert Wehner; and David Mallinson, who in the
antagonistic role of Brandt’s eventual successor Helmut Schmidt bears
an unsettling resemblance to the late actor Günter Meisner.
(Astoundingly, Brandt’s own son Matthias played Guillaume in a 2003
film unrelated to this play.) Miller’s staging is simple and clear, and
Frayn is reconfirmed as one of our greatest dramatic demystifiers.
Written for the Financial
Times.