Well, if comedian Eddie Izzard can run
27 marathons in as many days, my reviewing a mere brace of
King Lears amounts to a comparative
doddle. In practice the text is nowadays always cut somewhat for
performance, although in these two cases the more comprehensive cutting
occurs in a staging – Michael Buffong’s revival for Manchester’s Royal
Exchange, Talawa and Birmingham Rep – which runs some half an hour
longer than the barely three hours of Max Webster’s production
(originally slated to be directed by Philip Franks) for Northampton’s
Royal & Derngate.
The undiplomatic explanation is that the difference in running time is
down to less pell-mell pacing and more considered acting. Michael
Pennington in Northampton shows more demonstrative changes of gear in
the title character: majesty turning to ire as he attempts to map out
(literally) his retirement in the first act, only to find it frustrated
by youngest daughter Cordelia’s refusal to engage in hollow flattery;
the rage growing over the next couple of acts, as elder daughters
Goneril and Regan turn against him; full-blown madness on a
storm-blasted heath; a quieter, almost serene partial recovery and
ultimate death. More demonstrative, but less interesting. Pennington is
a fine “technician” actor, but you can always see why he’s doing what
he’s doing. Things can be made too clear. Don Warrington, who takes the
role in Manchester, is more measured (and much less physically active),
but his equal thoughtfulness shows through moment by reflective moment
rather than in a broad-brush portrait.
Webster’s Edwardian-dressed production feels more concerned with
shepherding us along a narrative journey rather than taking us on an
emotional one. Beth Cooke’s Cordelia, for instance, almost orates her
opening confrontation with her father, and only comes into her own
during the final reconciliation; Tom McGovern seems more concerned with
delineating the difference between Kent in his own persona (effortful
Received Pronunciation) and in disguise (an exaggerated form of
McGovern’s native Scots accent) than with getting under the skin of
either aspect. Joshua Elliott’s Fool is thoroughly eclipsed by his
Mancunian counterpart Miltos Yerolemou, whose extensive comedy
experience is palpable even as he eschews virtually all of it as a
grubbily white-faced cynic reminiscent of Tony Hancock at his most
lugubrious.
The principal exception to this is the play’s other disguised
character, Edgar. In Manchester, Alfred Enoch goes vigorously for the
assumed persona of madman Poor Tom and the clutch of other accents
Edgar uses to stay close to his now-blinded father Gloucester. Enoch is
a more skilled actor than Gavin Fowler in Northampton, but Fowler makes
a virtue of necessity by allowing us to see Edgar’s agonies as he
encounters both Lear and Gloucester, and the difficulty he has keeping
up his role-play amid such torment. A word of acknowledgement, too, for
Catherine Bailey and Sally Scott as Goneril and Regan in Northampton,
competing for the affections of Edgar’s bastard half-brother Edmund by
playing the cold-hearted seduction card with brio.
My Northampton viewing also included a salutary reminder that all
artistic response is subjective: even as I was sitting umoved through
the final act, the woman beside me was sniffing and sobbing her way
through a two-hankie experience. Nevertheless, I am in no doubt that
Warrington and his comrades in Manchester (dressed in unspecific
olden-times costumes) offer a much more feeling and ultimately
illuminating collective portrait. Add to this the physical connection
afforded by the Royal Exchange’s in-the-round configuration compared to
the Northampton Royal’s conventional proscenium arch, and the result is
clear.
Written for the Financial
Times.