In the RSC gift shop in
Stratford-upon-Avon you can buy a Shakespearean Insult Generator kit,
but old Bill was as nothing compared to his near-contemporary Ben
Jonson. He is all too seldom staged these days, because his language
refuses to be tamed. It can be dense, classical, or inventively
vulgar... sometimes all at once, as when one of the conspirators here
remarks of his partner working on one of their con victims, “She must
milk his epidydimis.” It’s virtually incomprehensible (the epidydimis
is part of the male genital plumbing), but sounds flamboyantly filthy
and so gets the job done with verve.
The master of a London townhouse has fled to avoid the plague; his
butler has invited in a fraudulent alchemist and a whore, and together
they gull a succession of victims ranging from a foolish but ambitious
tradesman seeking a kind of Jacobean
feng
shui reading to an epicurean nobleman (named, in fact, Sir
Epicure Mammon) and a cult of religious dissenters who alike seek the
limitless wealth of the Philosopher’s Stone. It’s basically an excuse
for a series of quick-change comic turns, interwoven at ever-increasing
pace as with the best classic farces, until – also farcically –
everything unravels at once.
The oddest thing about Polly Findlay’s revival is that it is
not ostentatiously frenzied. Ken
Nwosu as Face the butler, Mark Lockyer as Subtle the grouchy alchemist
and Siobhan McSweeney as Dol Common work with the comparative calm and
certainly the assurance of practised bunco artists. (Corin Buckeridge’s
score tips us the wink with an overture of assorted movie themes
including that of
The Sting.)
They can even improvise arguments that are almost as vicious as their
real ones.
Nevertheless, without appearing to, the pace and intensity gradually
build, stoked by the likes of Ian Redford’s hymns to excess as Mammon
and Tom McCall, who manages to be at once languid and turbulent as a
young man who wants to learn how to be fashionably quarrelsome. And you
can’t say the RSC aren’t getting their money’s worth out of that
life-size plaster crocodile hanging from the ceiling; this isn’t its
first appearance this season... it’ll be getting a programme biog next.
Written for the Financial
Times.