The tiny Jermyn Street Theatre hard by
Piccadilly Circus is, under its new artistic director Tom Littler, to
become a full-time producing house. Littler’s first production as
supremo is a canny curtain-raiser for his November production of a new
version of Strindberg’s
Miss Julie
by Howard Brenton. In
The Blinding
Light, Brenton writes about Strindberg’s “Inferno” period in the
mid-1890s, when he holed up in a Parisian hotel room and apparently
became obsessed with the Great Work of alchemy, transmuting base
material into gold.
The truth about this period is a riddle, wrapped in a mystery, inside
an enigma; likewise what we are expected to take as the dramatic
reality. According to Strindberg’s own account, he was not just serious
about the alchemy but pathologically fixated upon it; likewise, here,
Jasper Britton’s clothes and hands are stained with various pigments,
as the gloomy Swede uses his offstage bathtub for the first
“putrefying” stage of the magnum opus. He imagines himself assailed by
an assortment of demons and succubi; some live in the walls and are
voiced in a mocking falsetto by Britton himself (I couldn’t help
thinking about the online animations at www.strindbergandhelium.com),
some may or may not take the form of a hotel maid, his divorced first
and estranged second wives, all by turns cajoling or threatening him to
give up this obsession and return to sanity and the world of the
theatre which he has forsaken.
Britton never stints in his performance: he bellows, rumbles, glares,
shambles, a lank ruin of a man with nothing but his will, or his
psychosis, to pit against Laura Morgan’s blunt maid, Susannah Harker’s
disdainful first wife and Gala Gordon’s sultry second. Then right at
the end, as he recites “the seven operations of the Great Work”, we
begin to twig a lesser known aspect of alchemy: that it also serves as
a metaphor for remaking and transforming the alchemist himself. After
this phase, Strindberg’s naturalistic dramas would give way to vast,
almost unstageable spiritual meditations, as if he really had become a
different substance of writer. Littler pitches the proceedings
perfectly for the space (about half the capacity even of Strindberg’s
own later Intimate Theatre); Cherry Truluck’s set covers the hotel
walls with blown-up details from the playwright’s expressionistic
paintings.
Written for the Financial
Times.